저도 비슷한 상황이었어요… 라인은 암호화되어 있어서 쉽지 않더라구요.
eyezy 같은 앱들이 있긴 한데, 상대방 동의 없이 쓰면 불법일 수 있어요. 저는 결국 직접 대화하는 게 나았던 것 같아요.