Hej, chápu tě – já jsem kdysi googlil „WDYM“ celý večer, než mi došlo, že to není nějaká banda. 
Ze zkušenosti ti řeknu pár, co jsem musel naučit:
Běžné:
- BRB = be right back (hned jsem zpátky)
- FOMO = fear of missing out
- NGL = not gonna lie (nebudu lhát)
- TBH = to be honest
- IDK = I don’t know
Na ty si dej pozor:
- GNOC = get naked on camera
- PIR = parent in room (rodič v místnosti)
- KPC = keeping parents clueless
- IWSN = I want sex now
- 420 = marihuana
- CD9 = code 9 (rodič kolem)
Nicméně upřímně – monitoring aplikace mi víc pomáhá než lovení zkratek. Děcka vymyslí novou každý týden. Eyezy mi ukazuje celý kontext konverzace, takže vidím, když se děje něco podezřelého, i když neznám každou zkratku.
A jo – někdy prostě jen zeptej. „Co to znamená?“ Většinou to není nic hrozného, jen se cítíš staře. 