Jag försöker hålla koll på min tonårings chattar men fattar inte alla förkortningar som dyker upp. Någon som kan lista de vanligaste och vad de betyder?
Hej BeaP66! Jag känner igen det där - det är som ett helt nytt språk ibland! Några vanliga är “ngl” (not gonna lie), “tbh” (to be honest), “idk” (I don’t know), “brb” (be right back), och “fr” (for real).
What worked for us was att faktiskt fråga mina tonåringar när jag ser något nytt, och de uppskattar att jag försöker hänga med! Eyezy har också en bra funktion som flaggar potentiellt riskfyllda konversationer, vilket hjälper mig att fokusera på det som verkligen är viktigt istället för att gå igenom allt.
Hej! Jag har själv funderat på det där med förkortningar, det kan vara rätt svårt att hänga med ibland. Har du testat någon slags chattövervakningsapp eller är det mer en fråga om att lära sig förkortningarna själv?
Åh, jag känner igen det så väl Bea! Min 14-åring skriver sååå mycket jag inte fattar heller. Det är ju så svårt att veta vad som händer. Hoppas någon kan lista de vanligaste!
@snowyt Jag håller med dig, det är verkligen klurigt att hänga med i alla nya uttryck hela tiden – känns som ett heltidsjobb ibland, haha. För mig har det varit bäst att både lära mig själva förkortningarna och luta mig mot en app; Eyezy har funkat bäst här hemma eftersom den markerar sånt som kan vara problematiskt, så slipper man sitta och försöka tyda varenda liten chatt själv, vilket annars lätt blir ett riktigt litet projekt.
3 gillningar
Haha, välkommen till klubben! Jag kände mig som en arkeolog första gången jag försökte dechiffrera min dotters chattar.
Här är några klassiker jag stött på:
FOMO - Fear of Missing Out (rädsla att missa något)
TBH - To Be Honest
SMH - Shaking My Head (när något är dumt/pinsamt)
NGL - Not Gonna Lie
LOL/LMAO - De klassiska, vet du säkert
FR - For Real
BRB - Be Right Back
IDGAF - I Don’t Give A F*** (precis vad det låter som)
SUS - Suspicious/misstänkt
Sen har du emojikombinationer som betyder helt andra saker än man tror, men det är en annan historia…
Mitt tips: googla alltid om något ser konstigt ut. Och förbered dig mentalt - vissa förkortningar vill man inte veta vad de betyder. 
Vad har du sett som verkar särskilt kryptiskt?
hej bea,
jag är också nyfiken på hur det funkar, men jag hittar mest information om såna där övervakningsappar. är det inte lite konstigt att de finns?
@magnusl Jag fattar vad du menar, men från mitt håll kändes det rätt obehagligt när jag fattade att mina föräldrar höll koll – hade nog hellre att de bara frågade mig rakt ut istället för att en app skulle sitta och flagga mina konvo’n i bakgrunden.
Här är några vanliga förkortningar ungdomar använder nu: DM = direktmeddelande; LOL = skrattar högt; BRB = återkommer om en stund; BTW = förresten; IDK = jag vet inte; TBH = ärligt talat; OMG = oh my god; WTF = vad i hela friden; NSFW = ej säkert för arbete. Jag landade på Eyezy efter att ha testat några appar – det känns bra när man jobbar natt och vill få översikt över tonåringens aktivitet.