Atrás quedaron los días de F2F, SCSI y YA. La cultura actual de mensajería no solo es más compleja, sino que también está cambiando a un ritmo mucho más rápido.
¿Sientes que estás perdiendo la paciencia con este constante estado de cambio en el que se encuentra la cultura de Internet? ¿De repente te has encontrado en un mundo al revés en el que ya no reconoces las abreviaturas que utilizan los adolescentes en sus mensajes de texto?
¿Te sientes cada vez más cansado e incluso molesto al intentar entender lo que tus hijos adolescentes se envían en sus mensajes de texto? Incluso después de devanarte los sesos, todas esas siglas como «G2G» y «TTYL» pueden seguir sin decirte nada, especialmente cuando ves que tus hijos las utilizan una y otra vez en sus mensajes.
No te desanimes, estamos aquí para desvelar todos los misterios del lenguaje SMS de los adolescentes para que los papás estén al tanto.
Índice
Jerga adolescente: razones para usarla, razones para ocultarla
Hoy en día, los niños son aún más creativos e innovadores que hace varias generaciones, especialmente cuando se trata de ocultar a sus papás lo que realmente están hablando.
¿De verdad crees que cuando dicen que PITR enviaron rápidamente a su mejor amigo significa ”recuperación en un momento dado”? No nos tomes el pelo. Quizás sea necesario monitoree el teléfono de su hijo, después de todo.
No hay nada extraordinario ni preocupante en el hecho de que la mayoría de los adolescentes hagan todo lo posible por ocultar su actividad en línea a sus padres. Es natural que se esfuercen por enviar mensajes de texto de forma segura, sin revelar accidentalmente lo que realmente están hablando.
Introduce acrónimos, abreviaturas y otras estrategias similares a las que recurren nuestros más jóvenes para que los padres estén tan lejos de saber lo que realmente está pasando como para engañarlos y que el mensaje se transmita correctamente.
Entonces, ¿por qué nuestros jóvenes se esfuerzan tanto por ocultar el verdadero significado de las abreviaturas y la jerga que utilizan en los mensajes de texto? ¿Y por qué sienten la necesidad de utilizarlas en primer lugar?
Bueno, hay varias razones por las que a su hijo le puede gustar tanto usar acrónimos cuando envía mensajes de texto. Se trata de abreviaturas específicas que los padres deben conocer, formadas por las primeras letras de una frase que se pronuncian juntas como un solo término. Por nombrar solo algunas de las razones más obvias:
- Está en todas partes y, por lo tanto, es inevitable.. Ya sea en un servicio de mensajería o en una sala de chat, el uso de acrónimos es tan natural como ver a tu hijo adolescente hacer la centésima toma para conseguir la mejor selfie posible. Con el tiempo, estas palabras abreviadas y pegajosas se han convertido en algo más grande, en un lenguaje completamente nuevo. No es de extrañar que nuestros hijos sientan una necesidad irresistible de aprender y utilizar este lenguaje.
- Al tratarse de un fenómeno relativamente moderno, propenso a cambios constantes y que suele darse en comunidades de Internet muy unidas, nuestros hijos lo consideran la opción más segura frente a las miradas indiscretas de sus padres.. Quieren ser lo más crípticos posible y, naturalmente, consideran que las siglas son una forma segura de ocultar lo que están hablando a sus padres.
- Hace que su comunicación sea verdaderamente instantánea, en el sentido más estricto de la palabra.. Además, les permite mantenerse dentro de los límites impuestos por muchas empresas de redes sociales y la capacidad de atención cada vez más reducida de sus compañeros. Es cierto que Twitter duplicó el límite de caracteres a 280, pero la tradición de abreviar está más que de moda en 2025. Impulsados por su deseo de dar el menor número de toques posible, los adolescentes encontrarán una forma ingeniosa de abreviar cada segunda frase que escriban.
¿Por qué es importante que los papás entiendan las abreviaturas del lenguaje juvenil?
Considéralo como una especie de manual básico sobre la crianza digital. Cuanto más sepas sobre lo que ocurre en las conversaciones digitales de tus hijos, mejor podrás ejercer tu papel de padre y evitar posibles desastres. Es tu deber conocer tantas abreviaturas y jerga como sea posible para los mensajes de texto.
Imagina por un momento todos los horrores que podrían suceder si dejases pasar algunos acrónimos, insinuaciones y palabras clave, que no todas son totalmente perjudiciales.
Algunas son señales de alerta, y no prestarles atención puede conducir a un desastre. Entonces, ¿qué se puede hacer? Bueno, comencemos con una lista actualizada de las siglas más utilizadas por nuestros adolescentes hoy en día. Siga leyendo para estar al día.
Abreviaturas y acrónimos utilizados por los adolescentes en los mensajes de texto en 2025: ¿qué significan?
Hay cientos y cientos de siglas y palabras de jerga que los adolescentes utilizan a diario. Su número sigue creciendo por momentos, por lo que es difícil mantenerse al día con los cambios, incluso para los usuarios más ávidos de las redes sociales, por no hablar de muchos padres desinformados.
Aunque algunas siglas parecen inofensivas, como TL;DR (demasiado largo, no lo leí) o TBH (para ser sincero), hay muchas otras que son bastante peligrosas, como ASL (edad/sexo/ubicación) o CU46 (nos vemos para tener sexo).
Si te preguntas qué es un “thot” o no tienes ni idea de lo que significa GNOC, estás en el lugar adecuado. A continuación te presentamos los 100 códigos de mensajes de texto más populares que los papás deben conocer.
¡Por supuesto! Aquí tienes una lista detallada de abreviaturas únicas utilizadas en mensajes de texto, con las categorías añadidas. Abreviaturas sexuales y Abreviaturas de medicamentos:
1. Emociones y reacciones
Estas abreviaturas expresan sentimientos o reacciones durante las conversaciones.
- Jajaja – Reírse a carcajadas
- Me muero de risa. – Me estoy partiendo de risa.
- Me muero de risa. – Rodando por el piso de la risa.
- ¡Dios mío! – Dios mío/Dios mío
- SMH – Sacudiendo la cabeza
- No sé. – No lo sé.
- mejor amiga – Mejores amigos para siempre
- TMI – Demasiada información.
- ¿Qué carajos? – ¿Qué carajos?
- Miedo a perderse algo – Miedo a perderse algo
- YOLO – Solo se vive una vez.
- Por si te lo perdiste – Por si te lo perdiste
- Ausente – Lejos del teclado
- GG – Buen juego (también se usa para despedirse)
- NVM – No importa.
- DM – Mensaje directo
- Besos y abrazos – Abrazos y besos
- Mejor amigo para siempre – Mejores amigos para toda la vida
- Hasta luego. – Más tarde
- Me muero de risa. – Rodando por el piso de la risa.
2. Abreviaturas para el tiempo y el flujo de la conversación
Estas abreviaturas se usan para mantener el flujo de los mensajes de texto.
- Hasta luego. – Hablamos más tarde.
- Nos vemos. – Tengo que irme.
- Por confirmar – Continuará
- Por cierto – Por cierto
- F2F – Cara a cara
- NP – No hay problema.
- Gracias de antemano. – Gracias de antemano.
- Organización Marítima Internacional – En mi opinión
- En mi humilde opinión – En mi humilde opinión
- lo más pronto posible – Tan pronto como sea posible.
- DM – Mensaje directo
- PM – Mensaje privado
- LOLZ – Reírse a carcajadas (más juguetón)
- ¡Dios mío! – Dios mío/Dios mío
- Nos vemos. – Tengo que irme.
- OMW – De camino
3. Relaciones y conexiones sociales
Estas abreviaturas se centran en las interacciones, las relaciones o las actividades en las redes sociales.
- TBT – Jueves de recuerdos
- WBU – ¿Y tú?
- CU – Nos vemos.
- HBU – ¿Y tú?
- ILY – Te amo.
- IKR – Lo sé, ¿verdad?
- IRL – En la vida real
- DTR – Definir la relación
- PDA – Manifestación pública de afecto.
- M8 – Amigo
- BF – Novio
- GF – Novia
- Avísame – Avísame.
- RBF – Cara de perra en reposo
- OTP – Una pareja verdadera (pareja)
4. Actividades en línea y términos de Internet
Estas abreviaturas están relacionadas con Internet y la cultura en línea.
- VLOG – Videoblog
- F4F – Seguir por seguir
- L4L – Igual por igual
- SFS – Un saludo por un saludo
- MFW – Mi cara cuando
- TBH – Para ser sincero
- No apto para el trabajo – No apto para el trabajo
- NSFL – No apto para toda la vida (contenido extremo)
- H8R – Hater
- PPL – Personas
- ¿Qué llevas puesto? – Lo que me puse hoy
- BBS – Vuelvo pronto.
- Cita del día – Cita del día
5. Varios y uso general
Son términos muy utilizados que no entran en ninguna categoría específica, pero que siguen siendo populares.
- Por lo que yo sé – Por lo que yo sé
- Tu experiencia puede variar. – Tu experiencia puede variar.
- Para tu información – Para su información
- Por si sirve de algo – Por si sirve de algo
- Outfit del día – Outfit del día
- B4N – Hasta luego.
- JK – Es broma.
- NBD – No es gran cosa.
- HBU – ¿Y tú?
- ¿Qué diablos? – ¿Qué diablos?
- L8 – Tarde
- TYT – Tómate tu tiempo.
- TLDR – Demasiado largo; no lo leí.
6. Abreviaturas sexuales
Estas abreviaturas se utilizan a menudo en un contexto sexual o coqueto.
- FWB – Amigos con beneficios
- No apto para el trabajo – No apto para el trabajo (contenido sexual)
- DTR – Definir la relación (puede incluir conversaciones sobre exclusividad).
- BDSM – Bondage, dominación, sadismo, masoquismo.
- 69 – Una posición sexual.
- FML – F**k my life (se usa con humor en situaciones difíciles, pero también en contextos sexuales).
- MILF – Madre, me gustaría f***
- Me muero de risa. – Reírme a carcajadas (también se usa en contextos sexuales para situaciones humorísticas).
- No apto para el trabajo – No para trabajo sexual (también puede ser un acrónimo de contenido inapropiado).
- SMH – Sacudir la cabeza (se usa a menudo en respuesta a situaciones sexuales incómodas).
7. Abreviaturas de medicamentos
Estas abreviaturas están relacionadas con medicamentos y sustancias.
- 420 – Se refiere a la marihuana y al tiempo asociado con su consumo.
- MDMA – 3,4-metilendioximetanfetamina (comúnmente conocida como éxtasis)
- LSD – Dietilamida del ácido lisérgico (una droga alucinógena)
- THC – Tetrahidrocannabinol (el ingrediente activo de la marihuana)
- CBD – Cannabidiol (un compuesto que se encuentra en el cannabis)
- K2 – Marihuana sintética
- Xanax – Un tipo de benzodiazepina a la que se suele hacer referencia en la jerga.
- Molly – Nombre callejero de la MDMA.
- Grieta – Una forma potente de cocaína.
- Golpe – Jerga para referirse a la cocaína.
- Hierba – Jerga para referirse a la marihuana.
- Ácido – Jerga para referirse al LSD.
- Austeridad – Bebida que contiene jarabe para la tos con codeína, a menudo consumida de forma recreativa.
¡Una aplicación de control parental viene al rescate!
Ahora que ya conoce todas las siglas que los padres deben aprender en 2025, quizá se pregunte si hay algo que pueda hacer al respecto. ¿Basta con conocer todas las abreviaturas más populares entre los adolescentes? Por supuesto que no.
Para lograr una protección significativa de sus seres queridos, necesita saber dónde, cuándo y con quién está chateando su hijo específicamente. Una de las mejores formas de hacerlo es utilizar una aplicación de control parental, como Eyezy.
Esta aplicación te ayudará a descubrir si tu hijo utiliza alguna de las siglas y palabras que hemos enumerado anteriormente, si puede convertirse pronto en víctima de un peligroso reto en las redes sociales o si está enviando mensajes sexuales a desconocidos. Eyezy te protegerá en cualquier situación de este tipo y mucho más gracias a sus increíbles funciones:
- Registrador de teclas: fíjate bien en lo que escriben y buscan exactamente en Internet.
- Alertas de palabras clave: recibir una notificación cuando escriban algo controvertido, incluyendo acrónimos y abreviaturas.
- Grabador de pantalla: obtener una imagen lo más clara posible de todo lo que están haciendo, con todos los nombres, marcas de tiempo y capturas de pantalla de chats específicos en los que hayan dicho algo inapropiado.
- Monitoreo de redes sociales: entrométete en sus conversaciones en cualquier aplicación de mensajería o red social.
... y muchas otras funciones que a todos los papás y mamás les encantaría tener en su arsenal. Pruébalas y decide por ti mismo.
